<> livros-loureiro <> Livro: Tradução – A ponte necessária - José Paulo Paes

 

Repassando

O título é uma clara referência a um dos grandes tradutores e estudiosos da tradução que teve o Brasil. Autor de Tradução: a ponte necessária, José Paulo Paes é uma referência fundamental na tradução e na análise da tradução. Seu livro sobre o tema, individualizado por um título de rara felicidade, é um marco entre as publicações brasileiras do gênero.

Armado de toda uma vida de traduzir — já eram 40 anos de atividade em 1990, ano de publicação da Ponte necessária —, o poeta-tradutor teve sensibilidade para temperar a experiência com a reflexão, habilitando-se para escrever uma obra que hoje se pode considerar clássica.

 

mmarceli2010@gmail.com
http://cantinhodamarceli.blogspot.com
http://retratosdavida-marceli.blogspot.com

Skype: crmarini2333


livros - loureiro
http://www.manuloureiro.blogspot.com/ 
http://www.livros-loureiro.blogspot.com/
http://www.romancesdeepoca-loureiro.blogspot.com/  
http://www.romancessobrenaturais-loureiro.blogspot.com/ 
http://www.loureiromania.blogspot.com/

"Um livro aberto é um cérebro que fala; fechado, um amigo que espera;
esquecido, uma alma que perdoa; destruído, um coração que chora."
(Rabindranath Tagore)

--
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no
Grupo "livros-loureiro" nos Grupos do Google.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para
livros-loureiro@googlegroups.com
Para cancelar a sua inscrição neste grupo, envie um e-mail para
livros-loureiro+unsubscribe@googlegroups.com
Para ver mais opções, visite este grupo em
http://groups.google.com.br/group/livros-loureiro?hl=pt-BR
 
Os nossos blogs:
http://manuloureiro.blogspot.com/
http://livros-loureiro.blogspot.com/
http://romancesdeepoca-loureiro.blogspot.com/
http://romancessobrenaturais-loureiro.blogspot.com/
http://www.loureiromania.blogspot.com/